MARIELA's profileASI ESTOY UN POQUITO MAS...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 12

    LA CANZONE CHE STATE ASCOLTANDO....

    Hostfiles.org

    L'ERA STA' PARTORENDO UN CUORE

     

    LE HO CHIESTO

    ALLA MIA OMBRA

    DI VEDERE COME VADO

    PER RIDERE

    MENTRE IL PIANTO

    CON VOCE DI TEMPIO

    ROMPE NELLA SALA

    ANNAFFIANDO IL TEMPO.

     

    LA MIA OMBRA DICE

    CHE RIDERE

    E' VEDERE I PIANTI

    COME IL MIO PIANTO

    E MI SONO MESSO A TACERE

    DISPERATO

    E ASCOLTO ALLORA

    LA TERRA PIANGERE.

     

    L' ERA STA' PARTORENDO

    UN CUORE

    NON PUO' PIU'

    MUORE DI DOLORE

    E SI DEVE AFRETTARE

    PERCHE' SE CADE L'AVVENIRE.

    A QUALCHE FORESTA DEL MONDO

    A QUALCHE STRADA.

     

    DEVO LASCIARE LA CASA

    E LA POLTRONA

    LA MADRE VIVE FINO A CHE MUORE IL SOLE

    E DOBBIAMO BRUCIARE IL CIELO

    SI E' NECESSARIO PER VIVERE

    PER QUALCHE UOMO DEL MONDO

    PER QUALCHE CASA.

     

    CANTA: SOLEDAD BRAVO (URUGUAY)

    MUSICA E LIRICA: SILVIO RODRIGUEZ (CUBA)

     

    LA ERA ESTA PARIENDO UN CORAZON

     

    LE HE PREGUNTADO

    A MI SOMRA

    A VER COMO ANDO

    PARA REIRME

    MIENTRAS EL LLANTO

    CON VOZ DE TEMPLO

    ROMPE EN LA SALA

    REGANDO EL TIEMPO

     

    MI SOMBRA DICE

    QUE REIRSE

    ES VER LOS LLANTOS

    COMO MI LLANTO

    Y ME HE CALLADO

    DESESPERADO

    Y ESCUCHO ENTONCES

    LA TIERRA LLORA.

     

    LA ERA ESTA

    PARIENDO UN CORAZON

    NO PUEDE MAS

    SE MUERE DE DOLOR

    Y HAY QUE ACUDIR CORRIENDO

    PUES SE CAE EL PORVENIR.

    A CUALQUIER SELVA DEL MUNDO

    A CUALQUIER CALLE.

     

    DEBO DEJAR LA CASA

    Y EL SILLON

    LA MADRE VIVE HASTA QUE MUERE EL SOL

    Y HAY QUE QUEMAR EL CIELO

    SI ES PRECISO, POR VIVIR

    POR CUALQUIER HOMBRE DEL MUNDO

    POR CUALQUIER CASA.

    January 28

    LA CANZONE CHE STATE ASCOLTANDO:

    ANDAN YUGANDO

     

    Stanno "pungueando" nei mercati

    a qualcche "colgado" che non è di qua

    Fumano fumo pesante

    per andarsene della città

    Per un' attimo chiudono gli occhi

    e quasi dimenticano fino ai suoi fratelli

    Questi "pibitos" non hanno niente

    e nessuno glielo regalerà

    Chiedono una moneta

    nella fermata dell'autobus

    Dormono nelle soglie

    quando non c'è più luce nella Avvenita Corrientes

    Li vedi girando di "cartoneros"

    quando è l'ora del grembiule

    Questi piccoli chiedono

    l'eccedente di questa società

    Oh, oh, oh,ay, che pena!

    !senza acquarello!

    Oh,oh.oh che peccato!

    guardare a un'altro lato.

    Stanno "yugando" per qualche parte

    e già conoscono di soffrire

    Lavano macchine importate

    di qualche gerarchico vicino

    Già distinguono facilmente

    le distanze tra le classe sociale

    Questi "pibes" "l'hanno chiara"

    la legge della strada è la sua verità

    Vanno dietro gli impossibili

    Portano carrelli nelle strade contro senso

    come anelli d'una catena

    nella cupidigia degli umani

    Il corpo attivo aggressivamente

    va a lottare sempre per il posto;

    e quelli che hanno le migliore gambe,

    questa corsa vinceranno.

    Oh,oh,oh ay che pena!

    senza acquarello!

    Oh,oh.oh che peccato!

    guardare a un'altro lato.

    Oh,oh,oh ay che pena!

    senza acquarello!

    Oh,oh.oh che peccato!

    guardare a un'altro lato

    Perchè correre per il cornicione??

    per l'abisso non ho fretta,

    preferisco vedere nella piazzetta

    bambini giocando con le biglie.

    Vanno cercando la sua propria vita

    tra le borse della spazzatura.

    Vanno ballando sull'asfalto,

    ma la rabbia se tiene lo stesso,

    perchè l'orgoglio continuerà ad essere vivo

    e la storia non è finita.

    Sono i modelli che ci sta lasciando

    questa globalizzazione mortale.

    Ma lo stesso vanno avanti

    perchè questa ferita gli fa male.

    Aiutiamo questi "atorrantes"

    per uscire di quel posto:

    troveremo nelle sue faccine

    l'altro lato della verità.

    Sotto questo cielo c'è un' inferno

    per in bambini di questa città

    Aiutiamo questi "atorrantes"

    per uscire di quel posto, quel posto!!

     

    BERSUIT VERGARABAT

    DEL DISCO:"TESTOSTERONA"

     

    PUNGUEANDO:

    RUBANDO

    COLGADO:

    MOLTO DISTRATTO

    PIBITOS/PIBES: E' UN MODO MOLTO ARGENTINO DI DIRE BAMBINI

    CARTONEROS:

    IN ARGENTINA MOLTA GENTE RACCOGLIE SCATOLE DI CARTONE CHE I NEGOZZI LASCIANO FUORI DOPO LA CHIUSURA, LO PORTANO IN CARRELLI FATTI IN CASA O DEI SUPERMERCATI, E DOPO LI VENDONO. MAGARI LAVORANO TUTTA LA NOTTE, PER GUADAGNARE UNA MISERIA.

    ATORRANTES:

    E' UN MODO MOLTO USUALE DI CHIAMARE AI BAMBINI VIVACI, ANCHE SE EN REALTA' VUOL DIRE PIGRO.

    YUGANDO:

    LABORANDO

     

    ASCOLATANDO QUESTA CANZONE SE PUO' IMMAGINARE SUBITO UNA STRADA DI ARGENTINA.

    LA FAME E' UN CRIMINE!!!!!!

    January 06

    IL TANGO CHE STAI ASCOLTANDO.....

    "LA YUMBA", IL TANGO CHE PIU RAPPRESENTA AL MAESTRO OSVALDO PUBLIESE, UNO DEI PIU GRANDI DEL TANGO ARGENTINO (1905-1995), FIGLIO DI UN CALZOLAIO, A 15 ANNI GIA SUONABA NEI BAR DEL QUARTIERE.
    ERA COMUNISTA, NON SOLO NELLA TEORIA. HA TENTATO SENZA SUCCESO DI ORGANIZZARE A TUTTI I MUSICISTI IN UN SINDACATO. CIRCA 1939 HA RIUSCITO AD ORGANIZZARE UNA ORCHESTRA CHE FUNZIONAVA COME UNA COOPERATIVA DI LAVORATORI.
    LA ORCHESTRA DI OSVALDO COMINCIAVA AD AVERE FAMA, E GUADAGNAVA TIFOSI OVUNQUE. QUESTO MOLESTAVA MOLTO AI TIRANI DI TURNO,  GLI HANNO CHIESTO LA RINUNCIA AL PARTITO TANTE VOLTE, MA LUI NON LO HA FATTO.
    LUI ORMAI AVEVA UN PUBBLICO GRANDISSIMO COME PER FARLO UN "DESAPARECIDO" COME AVEVANO FATTO CON TANTI COMUNISTI.
    MOLTE VOLTE LO PORTAVANO IN CARCERE, POCHE ORE PRIMA DI UN CONCERTO.
    SUL PIANOFORTE SOLTANTO UNA ROSA ROSSA, MA LA ORCHESTRA SUONAVA LO STESSO...
     PIU DIGNITOSA CHE MAI.